Prevod od "dok spavaš" do Italijanski


Kako koristiti "dok spavaš" u rečenicama:

Nastojat æemo da ne bude hitnih sluèajeva dok spavaš.
Cercheremo di evitare le emergenze mentre dorme.
Kaže da ce ona i njene drugarice doci dok spavaš... probudice te, kidnapovati, i odvešce te na dorucak u pidžami.
Si'. Ha detto che lei e le sue amiche verranno mentre stai dormendo... Ti sveglieranno, ti rapiranno, e ti porteranno via a fare colazione in pigiama.
Verujemo da beleg od povrede spreèava da kratkoroèno pamæenje pretvoriš u dugoroèno pamæenje dok spavaš.
Ma è questo tessuto cicatriziale che sta limitando la tua capacità di convertire la memoria a breve termine in quella a lungo mentre dormi.
Jedini sport, koji možeš igrati dok spavaš.
L'unico sport in cui puoi giocare mentre schiacci un pisolino.
Uvek me žuljaju, a lakše mi je raditi ovo dok spavaš.
Mi graffiano sempre ed e' piu' facile tagliartele di notte, mentre dormi.
Znao sam da gvirim kroz otvor i gledam te dok spavaš.
Venivo a spiare attraverso la fessura e ti guardavo mentre dormivi a volte.
Imamo novog lika koji misli da je zabavno da te vuèe za patku dok spavaš.
C'e' un nuovo tipo qui, che pensa che sia divertente tirarti il pisello mentre dormi.
Ako ne prestaneš, obrijaæu ti glavu dok spavaš.
Ehi. Te io giuro, se non la smetti di rompere ti rado i capelli mentre dormi.
Ali jednostavno... lepo je kad osecaš da te ljuljuškaju talasi dok spavaš.
Mi affascina il pensiero di essere sballottato dormendo in acqua.
Nadam se da si miran dok spavaš jer æu ti meðu noge staviti zamku za štakore.
Spero che stai fermo quando dormi perché ti metterò una trappola per topi tra le gambe.
E pa, ljudi poput mene dolaze dok spavaš.
Beh, quando dormi, arriva la gente come me.
Oh, ženu koja te ne gnjavi sa tim kako te voli ali i ne pokušava da te spali na lomaèi dok spavaš.
Una donna che magari non ti proclama il suo amore ma che non cerca di darti fuoco mentre dormi.
Unajmio si prostitutku, da te pazi dok spavaš?
Hai assunto una prostituta perche' ti guardi dormire?
Više puta sam pomišljala da ti je odseèem, dok spavaš.
E piu' di una volta ho pensato di tagliarteli nel sonno. - Non e' vero.
Zar se ne bojiš da æu te ubiti dok spavaš?
Non hai paura che ti ammazzi nel sonno?
Za tvoju informaciju, ženo, ovaj lik te je gledao dok spavaš.
Per sua informazione, signora, questo tizio era solito guardarla mentre dormiva.
Da pazi na tebe dok spavaš.
Per vegliare su di voi mentre dormite.
Da sam znala, zapalila bih tvoju kukavičku guzicu dok spavaš!
Se l'avessi saputo, ti avrei dato fuoco al culo mentre dormivi!
Ležiš na dušeku od korova i čupaš ih iz korena jedno po jedno pre nego što te udave dok spavaš.
Giacere su un letto di erbacce e strapparle alla radice una per una prima che ti soffochino nel sonno.
Dok spavaš, spavaš s drugima i to mi se gadi!
Quando vai a letto, vai a letto col primo che capita, e ne ho abbastanza.
Onda je rekao da æe da ode u tvoju kuæu i ubije i tebe, dok spavaš.
Poi ha detto che sarebbe venuto a casa tua per ucciderti... mentre dormivi.
Znaèi, imaæeš sigurne odgovore za konkretne stvari, a ostalo æe biti Waldo, a to možeš raditi i dok spavaš.
Per le questioni concrete sei a posto. Il resto lo fa Waldo, puoi farlo anche a occhi chiusi.
Onda æu te tamo odvesti, uæi na tvoja ulazna vrata i ubiti te dok spavaš.
Poi verrò lì in macchina, entrerò in casa e ti ucciderò nel sonno.
Alison, ne pregledam te dok spavaš.
Alison, non e' vero che ti esamino mentre dormi.
Ako želiš sam kroz to da prolaziš, možeš dok spavaš.
Ma davvero? Senti, se vuoi stare solo, farai meglio a farlo a letto con gli occhi chiusi, okay?
I ti moraš prestati da izgledaš tako lepo dok spavaš.
E tu devi smetterla di essere cosi' bella quando dormi.
Ako te uhvate dok spavaš mogu ti æapnuti deo tela, odgristi glavu.
Se ti sorprendono nel sonno possono azzannarti, staccarti la testa.
Želim dodirivati tvoje tijelo dok spavaš.
Voglio toccare il tuo corpo, mentre dormi.
Toliko si opsednuta da ne umeš da ih iskljuèiš èak ni dok spavaš.
Sei cosi' ossessionata che non riesci a smetterla neanche quando dormi.
Izgleda da sam lud, jer te snimam dok spavaš svake veèeri otkad smo se vjenèali, jer si muškarac mojih snova.
Beh, devo essere pazzo, perche' ti ho fotografato mentre dormivi, ogni notte da quando siamo sposati, perche' sei l'uomo dei miei sogni.
Veæina toga im ne smeta, kao buka u saobraæaju dok spavaš.
Molte cose non li turbano, come il rumore del traffico mentre dormi.
Lice kao konjsko dupe... rašupana kosa, loš zadah... prdiš dok spavaš.
Una faccia da culo di cavallo, capelli crespi... alito cattivo, quando dormi scorreggi...
U Mejsonovom sluèaju dozvoljavam mu da miriše tvoju kosu dok spavaš.
Nel caso di Mason, gli permetto di annusarti i capelli mentre dormi.
A tako si mirna dok spavaš.
E sei così pacifica, quando dormi.
3.4277918338776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?